lördag 24 december 2011

メリークリスマス

GOD JUL! <3


I torsdags hände inte mycket utöver det vanliga. Det var sista dagen i skolan, så vi hade terminsavslutning. Men den var inte alls som en svensk julavslutning, där man sjunger och har det trevligt, utan istället så hade vi först en mattelektion, sedan idrott ute (och det var svinkallt), sen städning en timme och tillslut själva "avslutningen" i gympasalen. Alla riktigt smarta elever fick diplom, och så var det en massa tal. Jag var inte den enda som somnade till då och då kan jag säga.

Men vad mer... Tja, mitt tågkort funkade inte av någon anledning, men det löste sig. När jag kom hem så kollade jag och Chika på the Ninth Gate (som var jättedålig, men Johnny Depp var snygg i alla fall) och Simpsons the Movie. Jag var supertrött, så jag somnade ifrån badet. Dåligt av mig.

En sak som är lite rolig är vad jag blir kallad i min nya värdfamilj. Hos förra familjen så sa de alltid bara "Bea" till mig, men här heter jag nuför tiden "Kuma-chan". Bea låter som japanernas sätt att uttala engelskans bear, så därför kallar de mig för kuma (som betyder björn på japanska). Och för de som inte har någon koll på japanska så betyder suffixet "-chan" ungefär lilla/söta. Typ. Så jag heter lilla björnen. "Värsta indian-namnet" som mamma sa. :3

I fredags var det första dagen på lovet! Yaay~ Men inte fick jag sova särskillt länge för det. Nej nej, igår skulle jag nämligen till IKEA för tredje gången sen jag kom hit. Jag åkte med Veronica by the way. Hur som helst, igår var inte huvudanledningen till vårt besök att äta svensk mat, vilket den har varit de båda tidigare gångerna, utan idag skulle vi skaffa glögg och pepparkakshus! Vi lekte lite i lagret igen, och så plankade vi lite också. Dock åt vi faktiskt lite svensk mat när vi ändå var där. Man får ju passa på menar jag.



Veronica shows how it's done. >:3
Efter IKEA åkte vi tillbaka till Yokohama och sjöng karaoke! Det är så himla roligt! Det lät ju som det gjorde, men det spelade liksom ingen roll. Faktum är att ju dåligare man sjunger, desto roligare är det. För de som inte sjunger i alla fall. ;) Så det blev allt från Justin Timberlake och ABBA till Aqua Times och Utada Hikaru. Med andra ord så sjöng vi även låtar på japanska. Det ni! Fast jag var inte så bra på att läsa texten så snabbt som man skulle. Veronica var en mästare dock. That bastard. c:

När jag kom hem och vi hade ätit så satte jag och Chika igång med att dekorera pepparkakshuset. Chika hade aldrig gjort det förut (såklart), men hon var jätteduktig! Vi dekorerade halva huset var, och det blev faktiskt riktigt vackert. Det svåra var att sätta ihop det sedan... Jag visste nämligen inte hur man gör "klistret" av socker som man egentligen ska använda för att sätta ihop delarna, så vi använde kristyren (glasyren? Whatever, det vita man dekorerar med). Dock hade vi varken ägg eller vinäger, så den bestod av fluorsocker (haha, stavning?) och vatten. Som bekant är den kombinationen inte särskilt, hm, hållbar, så efter två timmars slit slutade det med att alla delarna föll isär. Men jag lyckades ta ett kort på huset innan det hände, så här får ni se:




Vackert, inte sant? Men det gör inget att det föll isär, för vi skulle ändå krossa och äta upp det idag. :3

Idag är det JULAFTON! Jag kan inte fatta det, det är helt enkelt inte klokt. Det har gått så fort.
Ikväll ska jag göra köttbullar med potatis, gräddsås och lingonsylt, och om jag lyckas hitta något bra recept ska jag även göra någon sorts morotslåda-ish som vi brukar ha på jul. Tror jag. Och jag ska göra knäck. Det blir mys.

Men oj ojoj, jag sov riktigt länge idag. Ända till tolv! Det är typ rekord för mig här i Japan! Och på julafton av alla dagar! Fast det berodde ju på att jag var uppe till förbi två i natt, så det kanske var okej...

Hur som helst, än så länge har dagen varit ganska lyckad. Jag hade absolut noll julkänsla när jag vaknade, men när jag gick ner för att äta frukost, eh, lunch, så satte Otousan på en julskiva med låtar jag faktiskt kände igen, så då kom julkänslorna tillbaka. Ååh, särskillt Bing Crosbys White Christmas tycker jag om, och den spelades för ett litet tag sen. Haaaah, jul~
Dessutom var jag duktig och tog hand om all disken efter att vi ätit, och senare idag ska jag tvätta alla fönster. Yay~ Eller inte. Men att jag faktiskt får lov att städa visar att de accepterar mig mer som en del av familjen har jag hört. C:

Mamma och pappa, i skrivande stund har jag fortfarande inte fått ert paket, men om jag har tur kommer det ikväll. Annars, tja, blir det väl att fira efter-jul. Och det är helt okej med mig. :3 Dock har mormor och morfars paket kommit fram, så till er vill jag säga tack så jättemycket för julklapparna! After Eight-lådan hade hamnat upp-och-ner, så alla bitarna hade smält ihop, men de smakar bra ändå. C: Allt annat hade klarat sig dock. :P

Än så länge är hemlängtan i shack, så det är inte så att jag dör. Men jag skulle inte ha något emot att vara hemma nu. Faktiskt.
Hur har ni det därhemma? Är julstämmningen på topp, maten redo och paketen under granen? Jag vill ha en svensk jul, men det här är ju också en upplevelse. Det kommer ju att bli liiite svensk i alla fall, i och med att vi ska äta köttbullar och potatis, plus att jag fick en Aladdin-ask av mormor och morfar som vi ska dela på. Och så har jag glöggen och det failade pepparkakshuset från igår. Det kan gå.

Ungefär såhär juligt är det just nu. Inte jätte alltså. Men det är vackert.

God jul igen~ <3

8 kommentarer:

  1. God jul!!
    Jag har en fråga såhär på julaftonskvällen (som jag gissar att det är i japan nu :)

    Jag ska till japan nu på onsdag och hälsa på en japansk kompis som jag träffat på ett läger för ett år sen. Jag ska vara där i en vecka och bo i hennes familj i Tokyo. Jag känner mig helt lost med japans kultur och allt. liksom...vad borde jag tänka på för att undvika att skämma ut mig? Och för att vara artig? Hur ser toaletterna (haha) ut i japan? Är rädd för att det ska vara som ett hål i marken!! Och sen slutligen, vet du något svenskt som japaner uppskattar? Något svenskt godis eller mat eller något? Skulle vara jättesnällt om du svarar :)
    Julkram!

    SvaraRadera
  2. God jul!

    Tro mig, de kommer inte att bli arga om du skulle göra något o-japanskt! De har förståelse eftersom att du är utlänning. Jag antar att du kommer att prata engelska med dem, och då bör du prata långsamt och tydligt. Pratar du japanska å andra sidan, så se till att åtminstonde till en börja använda keigo, och så kan du släppa på det allt eftersom att de gör det. :)

    Det finns hur mycket som helst som man ska tänka på, men det lättaste är att vara uppmärksam på hur japanerna gör saker, och att själv göra likadant.

    Toaletterna är antingen high-tech (tro mig, det kan ta ett tag innan man listar ut hur man ska spola), eller så är de bara ett hål i marken. På allmänna platser såsom tågstationer är hålen vanligast, men hemma hos folk och på köpcentrum/restauranger brukar det vara den moderna typen.

    Något svenskt som min värdfamilj tycker jättemycket om är pepparkakor! Så ta med ett paket så ska du se att de uppskattar det!

    Hoppas att det var till lite hjälp! :3

    SvaraRadera
  3. God Jul gumman :)

    Det var ett väldigt fint pepparkakshus ni gjorde! Synd att det rasade så snart, men du hann ju fota det ialla fall. Vi får göra ett här hemma nästa år :)

    Det var mysigt att få träffa dig på Skype så vi fick prata en stund. Skönt att se att du har det bra hos din familj :) Kul att de tyckte om maten.

    Nu är julfirandet avslutat här och lugnat har lagt sig. Vi ska titta på Sällskapsresan som går ikväll, det blir kul.

    Ha det bäst vännen och God Jul på dig!

    Kramar från hela familjen

    SvaraRadera
  4. God Jul Lilla björnen! Väldigt roligt att höra att det går så himla bra med din nya värdfamilj! Ha det bäst!

    SvaraRadera
  5. Okej, tack så jättemycket för ditt svar!! Det var till hjälp :) Får ta med mig lite pepparkakor dit då :) Vet du om det stämmer att hur man slår in paketen visar hur mycket man bryr sig om motagaren? Läste det någonstans på internet... bokia slog inte in så jättesnyggt hahahah:)

    SvaraRadera
  6. Jo, det stämmer nog ganska bra. Om de inte slog in det särskillt snyggt så skulle jag föreslå att du gör om det själv. Japanerna blir ju inte direkt upprörda om inslagningen inte är perfekt, men de uppskattar verkligen om man försöker göra det fint. :3
    Ha det så kul i Japan~

    SvaraRadera
  7. okej, då vet jag :) Tack så mycket, ha en fortsatt bra vistelse du med!! har följt din blogg som slaviskt sen i somras :)

    SvaraRadera
  8. Det later ända väldigt mysigt och oj vilka fina bilder :) ^^

    SvaraRadera